DRESSING THE MAN 번역, 1. Permanent Fashion (1)

20세기의 마지막 4분기 동안, 남자들은 옷차림에 그 어떤 시대보다도 많은 돈을 쏟아 부었다. 고급 쇼핑 거리를 돌아다니면 다양한 취향과 분위기의 옷들로 넘쳐나는 가게들을 지나칠 수 있다. 최고의 남성복 디자이너들은 국제적인 거대주식회사가 되었다. 남성 복식은 이제 여성 복식만큼이나 거대한 비즈니스가 되었다. 수많은 기업가와 자수성가한 백만장자들이 생겨나면서, 부유한 멋쟁이들의 무리가 생겨나기에 지금처럼 좋은 때가 없었다.